đỗ 披靡 停; 停放; 停泊 停靠 湾 đỗ thuyền ở bên kia. 把船湾在那边。 xem đậu ...
tập 本 本子; 本本 编 部分 簿 操演 tập một động tác, trước hết phải hiểu rõ yếu...
Câu ví dụ
杜袭离开襄阳城后,没有步行,而是雇了辆马车。 Sau khi Đỗ Tập rời khỏi thành Tương Dương, không đi bộ, mà lại mướn một chiếc xe ngựa.
领头的家丁对杜袭感觉不错,看着驾车的车夫,喝骂道:“快滚,不然连你块打。 Thủ lĩnh gia đinh có cảm giác không tệ với Đỗ Tập, nhìn phu xe, quát: "mau cút, nếu không ngay cả ngươi cũng đánh đó".
杜袭叹息声,说道:“你们要打的是我,请你们让他离开吧,他是无辜的。 Đỗ Tập thở dài một tiếng, nói: "Người các người muốn đánh chính là ta, xin các ngươi để ông ta rời đi, ông ta là người vô tội".
这二十个家丁敬仰杜袭,但是他们都得了命令,不敢违背刘辛的命令。 Hai mươi gia đinh này kính ngưỡng Đỗ Tập, nhưng bọn họ đều đã nhận được mệnh lệnh, không dám vi phạm mệnh lệnh của Lưu Tân.